新赛季，马瑟林将与新奥尔良鹈鹕签约，开幕战面对他曾效力的步行者。根据ESPN记者沙姆斯·查拉尼亚的报道，这名步行者历史上新秀得分排名第三的球员，签下了一份为期两年的1600万美元合同。马瑟林在二月份的一笔交易中被送至快船，以换取伊维察·祖巴茨。作为受限制自由球员，快船本有机会与鹈鹕的报价匹配，但据查拉尼亚及Stein Line的杰克·费舍尔所述，快船将全力确保这笔交易顺利进行，令马瑟林加盟新奥尔良。

马瑟林在2022年选秀中以第六顺位被步行者选中，成为自1988年里克斯米茨之后，步行者选中的最高顺位新秀。他在新秀赛季展现了出色的表现，场均得分达到16.7，总得分达到1302分，在步行者新秀得分榜上名列第三，仅次于克拉克·凯洛格和查克·珀森。此外，他还成为斯米茨之后，首位入选最佳新秀第一阵容的步行者球员。

然而，在接下来的三个多赛季中，马瑟林始终难以与全明星控卫泰雷塞·哈利伯顿主导的高节奏、传切体系完全契合，因为他自身更偏向于一对一的得分风格。但在球队需要冲击篮筐时，尤其是在替补席缺乏火力的情况下，马瑟林常常能够成为解决方案。他在步行者近四个赛季的场均得分为16.1分，特别是在2025-26赛季受到伤病困扰的情况下，他的均分更是达到17.6分。且在2024-25赛季那支晋级NBA总决赛的球队中，他也能贡献16.1分。

在2025年季后赛中，马瑟林的得分下滑至11.0分，但他依然有五场比赛中得分超过20分，包括在东部决赛第四场对尼克斯的20分和总决赛第三场面对雷霆时的27分。他因肩部受伤缺席了2024年的季后赛。步行者未能在马瑟林的新秀合同到期前与其续约，因此他成为祖巴茨交易中匹配薪资的替代选择。步行者还将中锋以赛亚·杰克逊及三枚选秀权送至快船，其中包括2026年有条件的首轮签。若该选位在前四或第10至第30顺位，步行者本可以保留，但目标最终落在第五，快船利用此签选中了基顿·瓦格勒。

在快船，马瑟林的表现起伏不定，显著影响了他在限制自由球员市场的价值。他在洛杉矶的26场比赛中场均得分为17.4，但命中率却仅为42.6%，远低于他在步行者的任何一个赛季，三分球命中率更是惨淡，仅有20.7%，82次出手仅命中17球。